De eerste druk van dit werkje verscheen in 1803. Er bestaan van dit fraai geïllustreerde fabelboekje minstens twee varianten met ander zetwerk, beide met exact dezelfde gegraveerde titelpagina (dus ook Amsterdam, J. de Ruijter, 1803): één met maar 170 p. en één met weliswaar ook 182 p., maar bij die variant hebben de prentjes (nog) geen gegraveerde bijschriften en kunstenaars-signaturen. Deze laatste variant is vermoedelijk de echte eerste druk. Een latere druk door De Ruijter uit 1815 en een titeleditie door Schalekamp en Van de Grampel uit 1822 bevatten beide ook 170 p. met hetzelfde zetwerk als de eerstgenoemde variant. In het voorwoord aan de "Lieve jeugd!" is sprake van "vijftig printjens", maar alle getraceerde complete exemplaren hebben een titelgravure en 48 platen, waarbij slechts drie van de vier jaargetijden in prentvorm zijn terug te vinden (de zomer is niet opgenomen).